举个例子：
A：I can't believe you're still using your Nokia phone
真不敢相信你现在还在用诺基亚手机。
B：Bite me!
你管得着吗?我就喜欢！
Bite me! 去你的!闭嘴吧！
举个例子：
A：What a mean person you are!
你真抠门！
B：Bite me!
去你的，闭嘴吧！
It doesn't concern you
"It doesn't concern you" means that it's none of their business, that they should stay out of it.
意思是“这件事跟你无关”，潜台词就是“关你屁事啊”。
大家都知道“不关你事”还有说法是“none of your business”，其实"It doesn't concern you"就是it's none of your business 的正式和礼貌版。
好了，今天的分享就到这啦，最后给大家留一个问题：“ 关你屁事儿”还可以用英语该咋说？知道的小伙伴评论区留言分享呀～
好啦，今天的分享就到这啦
如果喜欢本篇内容
点赞、在看、分享、评论
鼓励一下作者
粉
丝
福
利
超多资料免费领
剑1-剑16同义词替换
《剑雅合辑》+音频
2022年最新雅思口语题库
2021年全年口语题库
2022年最新雅思机经
2021年/2020年雅思机经
2022《3分钟学雅思》
口袋书电子版
SAT常考词汇
PDF免费资源
2022《雅思考试备考白皮书》
考试建议+备考攻略
往期精选
1. 抗疫要“多喝热水”，“热水”用英语怎么说？“hot water”吗？
2. 抗原试剂盒上面的“C”跟“T”到底是啥意思？是“阴性”跟“阳性”的意思吗？
3. 现在请得最多的就是病假了吧？“请病假”用英语该咋说？
4. 当英国人说“Bloke”或者是“Chap”的时候实际上是在说什么？
5. “UGG”不念油叽叽，“Zara”不读咋rua。你知道怎么读才正确吗？
我知道你 在看哟 返回搜狐，查看更多